overself

Modify your current /etc/apt/sources.list and replace the urls starting with archive... by old-releases
Once done, execute sudo apt update then sudo apt upgrade and sudo apt dist-upgrade
Then reboot
Modify the /etc/apt/sources.list and put back archive instead of old-releases
Modify the /etc/apt/sources.list and replace all occurences of kinetic by lunar
Then perform sudo apt update, sudo apt upgrade and sudo apt dist-upgrade. This will ensure that you upraded to 23.04
Then reboot
Then do a sudo do-release-upgrade to upgrade to 23.10

Меняете название каждый раз по нарастающей в файле делаетеапдейт апгрейд и дист апгрейд пока не дойдете до последней. kinetic меняете на lunar, его потом на следующий... Это если пропустили несколько версий обновлений.

Я купил vps за 3 евро в месяц, поставил wireguard и на wifi роутере завернул туда весь трафик. Также добавил исключение для ютуба, чтобы много не тянуло через vpn.