Какие учебники помогут понять устройство 3d-движка Quake 2?

Спасибо!
Кажется в q2 и половина этих пунктов неактуальна :)

(virtualbox на win8) Клавиатура в xubuntu печатает не то, что надо. Знак вопроса в конце заголовка -?

Да, и обновлён до последней версии.

Как изменить размер приложения?

Владимир: с другой стороны, если бы они были, как Java-код смог бы создавать там же тысячи тредов

Как изменить размер приложения?

Посмотрел, там лимит равен системному:
Max stack size 10485760 unlimited bytes

ulimit -s: 10240 kb

На других системах ulimit -s 8192 и там запускаются десятки тысяч потоков тем же самым скриптом

Ещё возможно имеет значение что проблема на VPS.
Там может быть какое-то ограничение извне, которое не видно внутри системы?