Решил проблему костыльным способом: поставил VMtools не из репозитория или самой VMware, а из одного из скачанных в интернете архивов. Несекьюрно, но заработало.
я использую как алиас к основным сайтам (чтобы дорвейщики и сеошники их не заняли), при этом везде принудительно запрещаю регистрировать с почтой в .рф
