Олександр

Разберитесь с curl. С тем как curl сохраняет куки. До нужных данных возможно придется делать несколько последовательных запросов. Посты,геты.
Все с учётом Кук. Нужные данные могут быть с любым контент тайпом а не только в html. Динамически могут формироваться и J's

Найдите с помощью консоли разработчика в браузере как именно грузятся данные.
Например, для ECOSYS M2030dn можно увидеть, что счётчики страниц грузятся по ссылкам

http://адрес.принтера/dvcinfo/dvccounter/DvcInfo_Counter_PrnCounter.htm

и

http://адрес.принтера/dvcinfo/dvccounter/DvcInfo_Counter_ScanCounter.htm

В обоих случаях загружается JS, в котором можно найти нужные данные. Например,

counterBlackWhite[0] = 810;
counterBlackWhite[1] = 48865;

Эти числа соответствуют количеству скопированных и отпечатанных страниц.