Здравствуйте!
- установить плагин
- создать модалку
- выбрать тип триггера (автозапуск или запуск по клику)
- добавить класс или id для триггера (не забудьте указать символ "." для класса, "#" для id)
- добавить ИД или класс к ссылке или кнопке.
например, <a href="#" class="myClass">открыть модалку</a>
если не работает - открыть консоль, посмотреть на js ошибки, провести дебаг, исключить конфликт плагинов, исключить конфликт темы.