Проще всего взять vps рублей за 190/месяц с ubuntu/centos
Дальше непонятно что требуется от приложения. Если оно должно запускаться, отрабатывать и сразу дохнуть, то вот
https://blog.maartenballiauw.be/post/2017/08/01/bu...
Если нужно взаимодействие (запрос/ответ) то лучше через asp.net core
https://docs.microsoft.com/ru-ru/aspnet/core/host-...
В любом случае в Линукс это будет проще сегодня
