Есть ещё вариант для ipv4 ВПН серверов, оно может в туннель заворачивать только ipv4 траффик, а ipv6 будет роутиться напрямую
(Например, при использовании vpnsetup с гита, стандартной конфигурации strongswan на Андроиде, использовании мобильного интернета, он может потащить траффик через в6. Решением будет отключить ipv6 в настройках телефона)