Кажется, чтобы функция getSelectedId корректно работала, следует использовать настройку select

webix.ui({
    view:"datatable",
    select:"row",
    ...
})

P.S. пожалуйста, используйте песочницы чтобы делиться кодом, например вот