Какие есть варианты создания своего контекстного меню при нажатии правой кнопки мыши в браузере?

Нет, браузеры поддерживают отмену открытия контекстного меню, чем ты и пользуешься, и тут же вызываешь своё.