Ну например, такой регуляркой вытащить нужный url потока
([A-Z\d\.-]{2,})\.([A-Z]{2,})(:\d{2,4})?/i
Затем заменить потоки в файле. Реализуется на любом языке программирования
И вот
пример, можно поставить на cron на любом бесплатном хостинге, например
Hostinger 
