mstr19

Наконец нашел решение. Надо переименовать папку phpmyadmin\locale\ru в ru_RU, после этого в списке языков появится ru_RU, выбрать его, и все заработает. Решение нашел тут https://github.com/crazy-max/neard/issues/241