Встроенной в шарп нет, но есть в Win32 api

[DllImport("USER32.DLL", CharSet = CharSet.Unicode)]
public static extern IntPtr FindWindow(string lpClassName, string lpWindowName);

Попробуй рассмотреть вариант авторизации по двухстороннему SSL.
Авторизация по сертификату, никаких форм логин/пароль.

Если вам нужен именно такой контрол, как на скриншоте, то это стандарный PropeertyGrid. С ним не сложно работать.
Если свой собственный, то необходимо делать собственную отрисовку TreeView, т.е. переопределяем OnDrawNode и т.д.

Рихрер Clr via C# - о том как работает dotNet в целом

Высшее образование Вам понадобится, если вы Вы захотите в будущем занимать руководящие должности.
Я не говорю что диплом ВУЗа обязателен, но некоторые работодатели уже не ставят даже на должность нач.отдела без диплома (был случай).
Так же в некоторых сферах, например информационной безопасности, для получения/подтверждения лицензии необходимо, что бы в штате были специалисты с высшим техническим образованием.