в топике поднимается вопрос только отправки почты.
соответсвенно, вам нужнны рассыляторы, типа mailgun или pepipost или даже aws ses.
у многих есть бесплатные квоты.
а вообще postfix + выбор пункта про internet site почти все сделает за вас.
а если надо и принимать, то я тоже за biz.mail.ru.
они, в отличии от яндекса, болт на развитие не положили. а потихоньку пилят.
