Правильные пацаны не грузят в систему дохрена тысяч ненужных шрифтов, а использую менеджеры шрифтов, делают удобные библиотеки и подгружают в систему нужные шрифты для работы по мере необходимости.
Лично я пользуюсь FontExpert. Другие менеджеры когда-то давно смотрел, но лет десять пользуюсь им.
Временно можно подключить шрифт до следующей перезагрузки или же установить постоянно, если пользуешься часто.
Удобно сортировать/фильтровать, просматривать. Можно как превью использовать нужный текст и выбирать для проекта шрифт сразу с этим текстом. Также можно делать резервную копию шрифтов.