Уважаемый товарищ по цеху, react это frontend приложение, это значит, что код который вы пишите в нем будет выполняться в браузере, следовательно браузер не умеет читать\записывать в файлы. Для таких нужд и был придуман node.js. Это отдельное приложение, а более точнее сервер и вот уже он может получить доступ к файловой системе компьютера и умеет работать с ней. Прочитайте про node.js и как с ним работать и тогда вы всё поймете.
