mortefy

Можно засунуть в before_request

@app.before_request
    def before_request():
        lang = request.args.get('lang')

И дальше этот lang подсовывать Flask+babel, так же можно автоматом получать язык юзера.

Если используется блюпринт, то тогда так

app.register_blueprint(main, url_prefix='main/<lang>/')

нужен один обработчик клика, и вне функции.

function toster (){
        for (i=0; i<=20; i++){
            $.get('a#'+i,function(data){
                $('tabe').append('<tr><td><a class="link" title="'+data.text()+'"></a></td></tr>')
            })
        }
    }

$("tabe").on( "click", "a.link", function() {
  console.log( $( this ).index() );
});