Нет ли преград, для того что бы вынуть Ваш роутер Xiaomi из щитка, удлинить провод от провайдера, все остальные провода из щитка вытянуть обратно в квартиру (офис, что у Вас там) и подвести к новой точке установки роутера? Если нет, то это лучший выбор для Вас. Никаких мифических коммутаторов-роутеров-точекдоступа и другого невероятного оборудования. Если Ваш роутер Xiaomi нельзя достать из щитка, то отключите на нем Wi-Fi, и как говорит
Сергей установите в помещении другой "роутер Xiaomi" (TP-Link, Mikrotik, что душа пожелает). Подключите его вместо одного из компьютеров в желтый порт, или того куда у Вас там тянутся шнуры по квартире, настройте на нем Wi-Fi,
но отключите DHCP и на вкладке "подключение" тоже все отключите. А отключеный ранее компьютер коротким кабелем подключите в желтый порт второго "роутера". Теперь интернет Ваши устройства будут получать от того, который в щитке, а о вайфай позаботится второй "роутер", который станет точкой доступа. Коммутатор не нужен