Фигма и XD это отличные инструменты для разработки интерфейса. Но без фотошопа вам никогда, т.к. почти любая графика требует какой-то обработки.
1.Учите фотошоп. Как? Базовый курс + повторение любой понравившейся обработки (если найдёте урок или человека, который вам объяснит, как это делается), параллельно читайте статьи по UX.
2. После того, как освоите фотошоп, заходите на бихенс и копируете без изменений работ 30-50 (важно, чтобы вы к этому моменту уже понимали UX макета, который повторяете).
3. Выдумывайте себе заказы и ТЗ, практикуйте. Так стоит делать до пенсии :)
Вы сами поймёте, когда начнёт получаться.