На одном IP может быть много доменов. Все они определяются веб сервером.
Когда мы отправляем http запрос на
toster.ru то мы подключаемся к айпи адресу, и в заголовке
host передаем доменное имя, веб сервер ищет конфиг который подходит под это доменное имя и и передает управление этому конфигу.
https://nginx.org/ru/docs/http/server_names.html
Когда же мы подключаемся по айпи адресу, то в заголовке
host передается айпи адрес, сервер не может найти конфиг для этого хоста и запускает дефолтный со страничкой nginx.