Эту память можно использовать. Под линью это можно сделать нативно, а в винде можно поступить следующим образом:
Сделать блочное устройство используя например эту тулзу,
https://github.com/prsyahmi/GpuRamDrive
А затем поместить туда единственный файл подкачки, как только память закончится - будет использована зарезервированная. Решение неидеально, но это всяко лучше чем ничего.
И кстати я почти уверен что память можно докинуть.