Заходите в VirtualBox, там - file > Export Appliance, там выбираете диск, и сохраняете. Сохраняется он в формате .ova. Далее можете его перенести на флешку, положить в облако, скопировать по scp. Потом выбираете в том VirtualBox, в который хотите перенести конфигурацию, file > Import Appliance, выбираете вашу .ova.