Американской компании нет проблем отправить Вам деньги в Россию через SWIFT перевод. Все отлично ходит, если банки не санкционные. Другое дело, что американская компания может просто побоятся так делать(а вдруг что?), но такие случае в целом пока редкие. Так что откройте счетв каком-нибудь Райфайзене и получайте сфивтом. Так проше(для приличного заказчика) чем городить огород с сервисами по перекидыванию денег с карты на карту.