Александр

['foo', 'bar', 'anything'].sort((a, b) => (a > b ? 1 : -1));

Сам input изогнуть увы никак нельзя, если функциональность инпута вам необходима, попробуйте такой костыль - добавьте на место инпута SVG как предложено в других ответах, рядом поставьте инпут с {display:none} например.
повесьте на SVG обработчик кликов, в котором по клику на рисунок перемещайте фокус на input input.focus(). А на инпуте повесьте обработчик на событие "input" в котором изменяйте содержимое текстовой строки в SVG

svg.querySelector("здесь_селектор_текстового_элемента").innerHTML = input.value;

Спасибо, но думаю это не решит мою проблему. (

Сейчас пробую создать минимальный образ LiveCD windows, запихнуть туда нужный драйвер, и грузить его в виртуальной машине, после чего из нее подключаться к программе, может такой костыль прокатит…