Установи для начала kodi из официального репозитория arch linux, после из aur установи libplatform-legacy , kodi-addon-pvr-iptvsimple-git . Если установишь сразу kodi-addon-pvr-iptvsimple-git, то kodi установится как зависимость , но работать pvr не будет.