.button-class:after {
content: ' '; // Сюда мнемонику плюс можно поставить если хочешь
position: absolute ; // У кнопки position : relative ; нужно поставить
top: 50%;
left: 10px;
bottom: auto;
right: auto;
transform: translateY(-50%);
-webkit-transform: translateY(-50%);
background: url('../img/plus.png') no-repeat ;
width: 10px;
height: 10px;