На физическом уровне надо смотреть на длину карты, высоту в слотах и глубину, ибо не каждая влезет в каждый корпус (у меня такой, что я эти параметры не смотрю, корпус очень широкий и длинный).
В целом надо смотреть, чтобы поколение видеокарты различалось не более чем на 1 с поколением процессора и/или материнской платы, если с момента обновления поколения прошло более полугода. То есть карта должна соответствовать другим компонентам.
Могу, кстати, предложить свою Palit GTX 970, если интересно. Ещё на гарантии, куплена в Ситилинке. Ну это если Москва и область.