Вы, наверное, неправильно поняли — «с БЭМ нет необходимости в миксинах». Т. е. ваша вёрстка вполне соответствует БЭМ (если я правильно понял и container используется для задания ширины макетной сетки). Это просто микс:
https://ru.bem.info/methodology/key-concepts/#микс и беглого взгляда на классы достаточно, чтобы понять структуру. А если вы спрячете это за SCSS-миксин, эта нагляднсть «потярется», но вы ничего не «выишраете» с этого — ни уменьшите код на выходе, ни упростите понимание сущностей коллегам (себе через пару месяцев).
