БД и Микросервис в одном pod, но разных контейнерах - хорошо или нет?

Тут смотря что от нее нужно, и какая нагрузка ожидается. Правило одно: база на выделенном сервере будет работать быстрее, но за ней нужно смотреть больше (рейд для дисков, желательно еще реплику добавить если что-то произойдет с сервером)

Почему проект на GitHub не виден другим пользователям?

Уже давно так https://github.blog/news-insights/product-news/new...