Отображение элемента сайта поверх других окон?

rPman, Это Picture-in-Picture API. Оно есть везде. И работает только для видео.