Вы не сможете получить входящий трафик по тем портам которые вам нужны на "VPN без наворотов, 100р\мес". Для того чтобы это сделать вам нужно купить выделенный IP у VPN сервиса и настроить трансляцию адресов (NAT).
Тут и начинается самое интересное
1) Вам надо найти VPN сервис который предоставляет постоянный IP, такие есть.
2) Вам надо будет убедится что этот VPN сервис, позволяет настроить NAT через VPN соединение.
Не думаю что 100р это реальный бюджет. Более менее рабочий вариант это купить виртуальный сервер за 300р (+-50р) и настроить все что нужно самостоятельно.