Поищите распиновку вашего шлейфа в сервисмануале на ноутбук (поискать можно на notebook1.ru) и припаяйте pin to pin к VGA D-Sub разьёму (продаётся в радиомагазине). Осталось только подобрать питание инвертора по тому же сервис мануалу.
если ноут жив есть неплохой гайд на хабре
habrahabr.ru/blogs/DIY/77067/