У меня такая же проблема на облаке. При интеграции с сайтом через яндекс почту в Битрикс24 заявки из корзины не создают сделку, при заявке на обратную связь сделка создается. Адрес отправителя одинаковый во всех письмах.
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.