leksoQA

В 2018 году Python изучать так же, как во все предыдущие годы.

Лутца советуют почти все, но на русском только 4 издание от 2011 года. Старое же.

Книга актуальности не потеряла. Из значимого, что появилось за прошедшие годы, в ней не описана только asyncio и async/await-синтаксис. Этот пробел не сложно дополнить по официальной документации.

какие материалы, кроме официальной документации Django можете посоветовать

Советую не исключать официальную документацию.

Пользу от тестов замечаешь только тогда, когда начинаешь писать что-то сложнее hello world'ов. Особенно хорошо их видно, когда приложение разрабатывается уже несколько лет и более, чем десятком разработчиков. Изменяешь какую-то часть кода, запускаешь тестирование и видишь, что теперь другой участок кода тестирование не проходит, так как в прошлом году у разработчика, которого ты даже не встречал, протекла абстракция.

Есть еще такое https://any-api.com/

https://market.mashape.com
https://github.com/toddmotto/public-apis

Попробуйте задать кодировку при считывании файла:

InputStreamReader in = new InputStreamReader(new FileInputStream(filePath), "UTF8"));

Объявление dataItem нужно перенести в тело цикла.

Используйте sudo перед pip