Буквально позавчера ставил Debian 9.5 на soft-raid. Правда, я /boot/ не выделял, и поверх mdraid LVM накатил.
Возможно, достаточно будет не выделять отдельный /boot
загрузчик ставил в /dev/sda, потом, на живой системе еще и в /dev/sdb доустановил.
прочитайте про файл Proxy.pac
Почитайте про DHCP.
Ну, и очевидно, придется еще и про настройку web-сервера почитать, ибо Proxy.pac отдается, обычно, по http
Начать читать можно отсюда - https://habr.com/sandbox/19972/