Роман

Это не css, это 3D модель, вставленная в браузер с использованием библиотеки three.js


wiki о three.js
статья на хабре про three.js
примеры того что может three.js
а это сама модель из вашего примера

без родительского элемента можно как то так)

Такие кнопки уже давно никто не делает картинками, для этого используют css.
Это можно делать вручную, а можно и воспользоваться онлайн конструкторами типа этого https://www.css3buttongenerator.com/

вот небольшой пример:



я конечно не идеально подобрал цвета, шрифты и размеры, но вы вполне сможете это сделать сами

ЗЫ: подправил тень

Я не шибко силен конкретно в этом вопросе, смог изобразить только такое:

Вот вариант без сторонних библиотек. Для просмотра демки перейдите во вкладку [Result] и покрутите на нем колесико мышки вверх и вниз.

Лови