В нашей команде мы практикуем воспитание дизайнеров "под себя". Во время порезки макетов для молодых дизайнеров мы объясняем как порезать и почему именно так, что ложить в спрайт, что изображением, что реализуется с помощью css и т.д. В результате они нам создают нарезку + описание шрифтов, их размером и цветов. Для новоприходящих дизайнеров просто идет передача опыта 'от дедов' к молодым. Я считаю, что каждый должен заниматься своей работой, дизайнеры - создавать макеты, верстальщики - верстать, НО при этом должно быть между ними тесное сотрудничество. Дизайнерам и так достаточно много необходимо знать, зачем их еще нагружать html, js и css... Незачем этими технологиями ограничивать полет мысли дизайнеров, как это потом реализовать, это дело верстальщиков.