ky0

sort так не умеет, насколько я помню, он сортирует строки с самого начала. Рекомендую рассмотреть вариант с использованием awk или перестановкой полей (это можно совместить).

В конфиге сервера путь к каталогу со скриптами алертов точно совпадает с вашим /usr/local/share/zabbix/alertscripts?

Ну и это...кавычки лишние попробуйте убрать, да. Или в curl`е используйте одинарные.

www.troubleshooters.com/linux/nfs.htm, раздел "User ID Mapping Options", см. all_squash + anonuid/anongid.

Делать несколько tar-контейнеров (скажем, по тысяче файлов в каждом) с удалением помещённых в них файлов, а потом контейнеры жать gzip-ом?

А почему, собственно, wget, а не curl?

Попробуйте поменять sh на bash и везде поставить абсолютные пути.