Какой примерно должен выглядеть план действий парсинга страницы инстаграм в телеграм канал?

slave, да, всё правильно, самый обычный хостинг пойдёт.
или https://www.heroku.com/