Видимо данные пересекаются, т.е. верхняя и/или левая формула не может вывести весь массив, т.к. ниже и/или правее что-то уже есть.
Обойти можно так:
={
IMPORTRANGE(...);
IMPORTRANGE(...);
IMPORTRANGE(...)
}
Данные выведутся в столбик, только надо чтобы у всех было равное кол-во столбцов
