Без домена никак.
Требования по использованию групповой политики:
1. Сеть должна работать на основе доменных служб Active Directory.
2. Компьютеры, которыми требуется управлять, должны быть присоединены к домену, а пользователи, которыми нужно управлять, должны использовать на своих компьютерах для входа в систему учетные данные домена.
3. Необходимо разрешение для изменения групповой политики в домене.