Что делать, если уже созданы 4 раздела при установке Ubuntu ??

1й раздел с загрузчик ом винды
3й раздел скорей всего с файлами для восстановления системы

Попробуй прогами разбить диск D - на диск D и свободное пространство (судя по картинке он у вас заполнен на 20-25%), и дальше от этого плясать. На худой конец возможно сделать резервную копию диска на 500 МБ и создать расширенный раздел.
Если опции позволяют - сконвертируйте диск Д в расширенный раздел, это позволит создавать больше виртуальных дисков на одном физическом

Linux-mint не запускается с флешки. Как решить?

Radiss, я брал 64 потому что была) и чтоб не потерять всю флешку её разбивал.
Документы под линуксом лучше выносить на диск в формате NTFS, там их винда увидеть, а в линуксе их можно примонтировать при загрузке в папку, например /home/"user"/documents/"folder". Так как винда не дружит с ФС линуксом (EXT4 и прочие)
В отличии от винды, все устройства и носители подключаются как файлы и папки. Диск с виндой должен находится в папке /media или /mnt

Какой Wi-Fi USB dongle порекомендуете для Ubuntu 19.04?

Вадим, нет. После компиляции важно установить драйвер. Так как после компиляции он остаётся в своей папке и когда командой modprobe его система цепляет - думаешь зашибись и после перезагрузки - опять всё не работает. Потому я добавил в modprobe.d файл конфиг для погрузки, хотя в теории всё должно работать и так (у меня Manjaro), но иногда не срабатывало, а я делал репликатор сети с парольным доступом на 1 устройство.

Linux-mint не запускается с флешки. Как решить?

Radiss, я писал из под Linux, программа "Диски", разбил флешку (была 64 Гб) на 2 раздела (4.5 и остальное) и восстановил образ на 1й раздел.
При загрузки нужно зайти в БИОС, в разделе типа "загрузка" выставить (сбоку обычно пишется какими кнопками например "+" и "-" или "F5 и F6) первым загрузку USB устройства называющегося как ваша флешка