Эта функция называется динамический фид.
https://support.google.com/google-ads/answer/31245...
Не показывать рекламу тем кто уже проходил по ссылке не получится, но получится показывать изменённую рекламу. А в случаях когда ты не попадаешь в сниппет контекстной рекламы для пользователя, тогда ты не сможешь увидеть таких пользователей в статистике рекламы. Соответственно, при одних и тех же ключевиках один раз показывать рекламу, а другой - не показывать рекламу, не получится.
Если ты направляешь на одну и ту же страницу - то у пользователя ссылка выделится, как посещённая. Так что, сам пользователь и так будет видеть, что по ссылке ходил.