klimov-sergey

Джанго не имеет доступа к клиенту (браузеру пользователя), там можно запустить javascript, который для этого и создан.

django form builder

Так как подробностей не предоставлено, то, в целом, схема коммуникаций может быть такой:
Интернет - маршрутизатор (с пробросом порта 80) - ПК с Windows.
Почитай о пробросе порта в Интернете.
Твоё веб-приложение будет доступно по адресу твоего IP, скажем, http:// 10.20.30.40 , то есть по незащищённому HTTP и будет обслуживаться чем-то типа uWSGI.
Затем, при помощи сервисов Dynamic DNS можно получить доменное имя, чтобы было легче запомнить вместо IP.
Далее, веб-сервер реализуешь любыми технологиями, веб-фреймворками или как желаешь.

Сначала установите локальный сервер (будет работать только на вашем компьютере) - Wamp, Xampp, OSPanel.
Потом сделайте сайт.
А уже потом думайте, как его опубликовать в сети интернет для всех.

Начните с изучения Django и формирования более конкретных вопросов.

Я похожую задачу у себя решил следующим образом:
Виртуалбокс, на нём убунта без гуя, на убунте докер, в докер пайтон. Делаем сетевой интерфейс на убунте сетевым мостом, и на роутере со внешним ИП пробрасываем порты в виртуалку.
Для разработки через vscode подключается по ссш, и вуаля. Одинаково работает как дома, так и на впске.

Это therejs вот урок к примеру https://varun.ca/three-js-particles/

1. Разобраться как работает WebGL, как работают вертексные буферы, как работают шейдеры.
2. Написать на WebGL вертексный шейдер, который интерполирует позицию между координатами из двух буферов. Таким образом можно будет передать в шейдер два буфера и параметр плавного перехода между ними (число между 0 и 1).
3. Добавить в шейдер управление цветом (на указанном сайте чем точка дальше от камеры, тем она ближе к серому по цвету).
4. Добавить в шейдер еще один числовой параметр для случайного отклонения точек от своих координат для эффекта "разваливания" модели при действиях мыши.
5. Собрать весь пайплайн рендеринга, рендеря точки как спрайты с текстурой или же генерируя текстуру кружка во фрагментном шейдере (тут надо посмотреть, что из этого будет быстрее работать).
6. Написать программу, которая распределит N точек случайным образом внутри нескольких предоставленных моделях и сохранит данные всех расположений точек в файлы, которые будет потом грузить веб-приложение. Можно использовать Blender и геоноды там, у них есть уже готовая функция заполнения модели точками. Главное потом сохранить в таком формате, чтобы было удобно читать в вебе.
7. Собрать все компоненты вместе, чтобы при скролле и движениях мыши отправлялись нужные параметры в шейдер (две текущие модельки, бленд между ними, случайное отклонение точек, углы камеры)