Из личного опыта могу посоветовать следующие проекты для тренировки английского языка:
1) DayZ Standalone (сейчас переименован просто в DayZ. Постапокалипсис, настоящий праотец выживания в соло и хардкора во всех его проявлениях, начиная от борьби с зомби и заканчивая снайперскими баталиями на расстояниях +800м
2) ARK Survival + Rust. Тоже выживалки от 1 лица. Кучу серверов, англоязычная аудитория куда адекватней ру, поэтому сможешь легко отыскать напарников.
3) Euro Truck Simulator 2 . Должен был слыхать о данной серии игр. Самая известная на данный момент и самая популярная как раз ETS 2. Онлайн стабильный по 50-100 тысяч и это при том, что все сервера там кастомные и как такового онлайн режима нету. Сообщество само всё создало, самостоятельно и поддерживает.
4) PUBG. Единственный батл роял, который мне заходил и до сих пор нравится несмотря ни на что. Для игры в одиночку можно себе бегать в соло, для командной - дуо и сквады. Для тимтолка многого не нужно знать, но всё равно придется подучить названия карт, городов, оружия и амуниции)
