Можно ли через com-соединение подключиться к базе на веб-сервере?

Работа через V83.COMConnector с веб-серверами заявлена. При этом нужно использовать ту же строку подключения, которая формируется в вашем списке баз, когда вы подключаете свой тонкий клиент к веб-серверу

Нет, ни V83.COMConnector ни Application не работает с соединениями с базами на веб-сервере