Добрый день, не знаю, как было в Фотошоп СС, но может мой опыт с новым фотошопом 2023 поможет.
Через файл/сохранить как в jpg сохранить невозможно, только через Экспортировать или Быстрый экспорт. А экспортирование, как выше писали, не записывается в экшен. Нашла способ: Файл/Экспортировать/Настройки экспорта, во вкладке Обработка файлов нажимаем галочку "Включить устаревший процесс Сохранить как" и записываем экшен.
