Виталий

используйте

$('.parent').each(function(){
$(this).find('.child1') .....
})

тогда элементы будут перемещаться только в своем родителе

$('.sm_slide.active').each(function(){
if($(this).text() == 'text'){
$('.yourBlock').hide();
}
})

Может кому пригодится, реализовал все так

var navigationsPageTitle = $('#navigations-page_title').val(),//Заголовок страницы
                navigationsPrettyUrl = $('#navigations-pretty_url').val(),//Адрес странциы
                navigationsAlias = $('#navigations-alias').val(),//Псевдоним
                navigationsNavigationLabel = $('#navigations-navigation_label').val(),//Название в меню
                navigationsBreadcrumbLabel = $('#navigations-breadcrumb_label').val(),//НАзвание в хлебных крошках
                doubleFields = $('#double-fields');//Checkbox



            if (navigationsPageTitle == navigationsNavigationLabel &&
                navigationsNavigationLabel == navigationsBreadcrumbLabel &&
                navigationsPrettyUrl == navigationsAlias) { //проверка на совпадение полей

                doubleFields.prop('checked', true); //активация checkbox в положение true

                   if (doubleFields.prop('checked') == true) {// если checkbox выбран
                        $('#navigations-page_title').on('keyup', function () {
                        $('#navigations-breadcrumb_label').val($(this).val());
                        $('#navigations-navigation_label').val($(this).val());
                    });
                       doubleFields.on('change', function () {//отслеживаем изменения checkbox

                           if(doubleFields.prop('checked') == false) {
                               $("#navigations-page_title").unbind();// если checkbox false снимаем обработчик keyup

                           } else if(doubleFields.prop('checked') == true){//если checkbox опять true вновь дублируем текст
                               $('#navigations-page_title').on('keyup', function () {
                                   $('#navigations-breadcrumb_label').val($(this).val());
                                   $('#navigations-navigation_label').val($(this).val());
                               });
                           }
                       })
                    }

            }
            
        doubleFields.on('change', function () {//отслеживаем состояние checkbox если изначально стоял unchecked

            if(doubleFields.prop('checked') == false) {
                $("#navigations-page_title").unbind();
            } else if(doubleFields.prop('checked') == true){
                $('#navigations-page_title').on('keyup', function () {
                    $('#navigations-breadcrumb_label').val($(this).val());
                    $('#navigations-navigation_label').val($(this).val());
                });
                $('.input').liTranslit({
                    elAlias: $('.show')
                });
            }
        })