А зачем вы комментирует это поле? {{ csrf_field() }} подразумевает, что это поле скрытое, а если вы его комментируете, система его игнорирует, поэтому генерация и не происходит
И вообще, просто вставьте эту @csrf или {{ csrf_field() }} директиву после форм, и ни в какой инпут не вставляйте