Константин Новиков

На маршрутизаторе который рулит сеть 169.254.0.0/16 прописан маршрут до 192.168.88.0/24
Запустите trace со стороны сервера 1с до клиента в сети 192.168.88.0/24
Если маршрут и вывод trace корректны, смотрите настройки фаерволов