kapp1

Постараюсь быть менее токсичным и не писать про 10+ лет опыта)

Тебе надо почитать статьи ну или ролики про high performance в монго или optimize query performance.

Если коротко, то не раздувай коллекцию лишними данными и делай индексы.